Pinocchio od Guillerma del Tora v sebe spája politiku, temnotu, históriu a osobitú animáciu

Ak sa tento víkend chystáte na rodinný filmový večer, možno po otvorení domovskej stránky služby Netflix zažijete déja vu. Pred pár týždňami sa v streamovacej službe objavil film Pinocchio od Guillerma del Tora.

Súboj Pinocchiov

Je to rozhodne jedinečné spracovanie klasickej rozprávky - ponurý štýl oscarového režiséra Pan's Labyrinth a Shape of Water je okamžite zrejmý z vŕzgajúceho, vyrezávaného úsmevu bábky.

Napriek tomu vám môže byť niečo na tomto vydaní nejasne povedomé. Iste, na myseľ vám príde Disneyho originál z roku 1940 s bábkohercom Geppettom a rozprávačom Jiminym Cvrčkom.

Možno ste si všimli, že v roku 2022 sa už Pinocchio na obrazovkách objavil, a to v úplne novom šate.

foto: imdb

Do tretice všetko dobré

V skutočnosti sa v roku 2022 objavil nie jeden, ale hneď dva remaky Pinocchia. Hoci sa možno (oprávnene!) pýtate, či svet potreboval jeden remake tohto legendárneho príbehu, realita je ešte šokujúcejšia. Pinocchio od Guillerma del Tora (v poradí tretí Pinocchio v roku 2022) je bez debaty najlepším Pinocchiom roka.

 Na čom si užiješ skvelý filmový a seriálový zážitok so super obrazom?
Kúp si kvalitný QLED televízor, v našej ponuke máme super modely od Nokia. Pozri celú ponuku >

 foto: netflix

Nový Pinocchio nemal na ružiach ustlané

Najskôr tu bola nevysvetliteľná, anglicky dabovaná reedícia ruskej verzie Pinocchia od Lionsgate, ktorá sa stala predmetom toľkých mémov, že príbehy o šokujúcom hlasovom odhalení Pinocchia v traileri nahradili akúkoľvek legitímnu kritiku filmu.

Potom tu bol Disneyho reboot hraného filmu, ktorý ani Tom Hanks v úlohe Gepetta nedokázal zachrániť od 27-percentného hodnotenia na Rotten Tomatoes.

Druhý z týchto filmov je, samozrejme, kvalitnejší ako ten prvý. Koniec koncov, je to Disney. Ale film akoby neposkytol ucelený argument, prečo sa vlastne Disney rozhodol oprášiť 82 rokov starý film zo svojho trezoru.

Nevedno, aký posun v algoritme vydláždil cestu trom rôznym štúdiám, aby v roku 2022 vydali adaptácie Pinocchia. Najmä ak vezmeme do úvahy, že zdrojový materiál, taliansky detský román Pinocchiove dobrodružstvá od Carla Collodiho, bol vydaný pred takmer 140 rokmi.

Novátorský prístup

Či už sme si to priali, alebo nie, Pinocchio Multiverse 2022 je teraz splneným horúčkovitým snom. A je to realita, ktorú budeme musieť prijať - alebo sa aspoň budeme musieť pozrieť za ňu -, aby sme mohli poriadne privítať Pinocchia Guillerma del Tora.

Mať del Torove meno v názve je dôležité - a nielen preto, že nám to pomôže odlíšiť film od jeho predchodcov z roku 2022. Režisérov odtlačok je zrejmý už pri jedinom pohľade na trailer filmu, a to doslova aj obrazne.

Del Toro spolu so spolurežisérom Markom Gustafsonom použili taktiku stop-motion animácie, pričom na vytvorenie úžasne hmatateľného sveta použili bábky, s ktorými mohli animátori ručne manipulovať.

Del Toro nedávno pre Vanity Fair povedal, že sa čiastočne rozhodol odkloniť od vizuálneho precedensu Disneyho Pinocchia z roku 1940 (dokonca sa rozhodol, že jeho Pinocchio bude úplne drevený) aj z úcty k originálu. "Myslím si, že je to vrchol Disneyho animácie. Je to urobené v tej najkrajšej, ručne kreslenej dvojrozmernej animácii."

Na čom si užiješ skvelý filmový a seriálový zážitok ako v kine?
Kúp si projektor s technológiou LED, v našej ponuke máme aj prenosné modely. Pozri celú ponuku >

foto: netflix

Temný (a politický) Pinocchio

Tematicky je film tiež nepopierateľne del Torov. Napríklad v príbehu o Pinocchiovom pôvode sa okamžite prejaví režisérova záľuba v rekultivácii morbídnosti a grotesknosti. V del Torovom Pinocchiovi Geppetto opitý vyrába Pinocchia, zatiaľ čo oplakáva nečakanú smrť svojho syna - ktorý zahynie pri podivnej nehode pri výbuchu kostola.

Množstvo ďalších prvkov značí del Torov odklon do temnoty, ako napríklad výmena pôvodnej "Modrej víly" za lesnú vílu s hlasom Tildy Swinton (čo pôsobí desivo presne podľa biblických opisov serafínskych anjelov s krídlami s očami).

Film tiež skúma úplne neprebádaný podzemný svet, ktorý nesmrteľný Pinocchio často navštevuje po tom, čo vo filme viackrát dočasne zomrie.

Samozrejme, del Torova láska k umiestneniu fantázie do histórie sa vkráda aj do klasickej rozprávky. Podobne ako v Pan's Labyrinth a Shape of Water, historické prostredie Pinocchia hrá vo filme dôležitú úlohu. Pinocchio prechádza detstvom uprostred Talianska na začiatku 20. storočia.

Hoci prvé objavenie sa postavy, ktorá robí fašistický pozdrav, pôsobí trochu rušivo, politické pozadie del Torovi výrazne pomáha v prevrátení pôvodnej morálky Pinocchia.

Del Toro tiež využíva paternalistickú autoritu talianskeho fašizmu, aby zvrátil pôvodnú rozprávku o výchove detí a namiesto toho ukazuje, prečo by mal Geppetto milovať Pinocchia takého, aký je, namiesto toho, aby sa Pinocchio učil, ako byť "skutočným chlapcom", ktorý si zaslúži lásku.

Je to pomerne náročné poňatie detskej rozprávky. Je to však risk, ktorý sa vyplatí - a ktorý pripomína, že na detské filmy a animované filmy vo všeobecnosti sa stále oplatí vsadiť.

foto: netflix

Záver

Od neuveriteľne oddaného animačného procesu, cez scenár, ktorý sa pohráva až so samým vrcholom inteligencie divákov, až po prinášanie nových lekcií pre starých fanúšikov, Pinocchio Guillerma del Tora skutočne vdychuje druhý dych do stuhnutých kostí rozprávkového žánru.

Zabudnite na jeho predchodcov z roku 2022 - a dokonca aj na Pinocchia z vašich matných spomienok na VHS. Pinocchio Guillerma del Tora sa vkradne aj do tých najzatvrdnutejších, skamenených sŕdc. Kde sledovať Pinocchia Guillerma del Tora?

Ostaňte s nami v kontakte, pridajte si nás na Facebook, kde sa o nových konfiguráciách dozviete najskôr, sledujte nás na Twitteri, Instagrame, či Tik-Toku, alebo sa prihláste na odber nášho newsletteru.