PROBLÉM VYŘEŠEN!
Chyba byla ve špatném zadání adresy síťového disku. Správně má být uvedena jen IP adresa routeru, bez jeho jména, takže v mém případě to bylo celkově "192.168.1.1/WD_My_Book_1110_52". Jméno uživatele a heslo není třeba vůbec zadávat, pokud zkonfigurujete router bez hesla. Jinak je třeba uvést stejná, jaká nastavíte při konfiguraci routeru.
Musím ještě pochválit perfektní funkci Routeru MyNetN750. Pracuje velmi rychle, k síťovému disku může přistupovat několik uživatelů současně, aniž by docházelo k ovlivňování. Výhodou je také možnost dvoupásmového WiFi připojení. Navíc se použitím routeru ušetří jeden USB vstup přijímače, který je možno využít např. pro bezdrátovou klávesnici.
K routeru je dodáváno přívětivé konfigurační a diagnostické prostředí.
Použitý síťový disk WD_My_Book_1110_52 je velmi tichý a využívá externí napájení. Jeho výhodou je také, že po 10 minutách nečinnosti se automaticky vypíná.